J Braune, H Bell